Ark Entertainment

Schwarz_Strumans

Eventdauer: 17.11.2018 - 24.11.2018


Aurélie Strumans & Daniel Schwartz

Video- und Klanginstallation – nur drei Tage im November: Samstag 17.11., Sonntag 18.11. und Samstag 24.11., jeweils von 11 bis 16 Uhr

Das Land unter unseren Füssen bewegt sich. Wir leben auf einem wackeligen Ei. Die Materialflüsse, die die Kruste unseres Planeten erzeugen, sind dieselben, die sie zerstören. Tsunamis sind keine Metaphern, auch nicht in der Schweiz. Wir müssen uns jetzt auf den Sturm vorbereiten, obwohl wir schon drin sind. Aurélie Strumans und Daniel Schwartz, zwei KünstlerInnen aus Zürich, präsentieren eine Video- und Klanginstallation, die die Ästhetik von Schiffscontainern, Geologie, Katastrophen und Eiern untersucht.

The land beneath our feet is moving. We live on a wobbly egg. The material flows that create our planet’s crust are the same that destroy it. Tsunamis are not metaphors, even in Switzerland. We must now prepare for the storm even though we are already in it. Aurélie Strumans and Daniel Schwartz, two Zürich-based artists, present a video and sound installation that explores the aesthetics of shipping containers, geology, catastrophes, and eggs.

Aurélie Strumans
Daniel Schwartz